AKTUALNOŚCI
Chrzanowski sąd skazał ponad 200 osób za narkotyki
Były burmistrz Chrzanowa winę musi odpracować
41 milionerów w powiecie. Najwięcej w Chrzanowie.
Rozmowa z Jarosławem Łabęckim, zwolnionym z pracy wiceburmistrzem Libiąża
U mieszkańca Zagórza w namiocie foliowym urósł pomidor gigant
Lekarze i pacjentki chrzanowskiego szpitala walczą o znieczulenie
W wakacje radni też mają wole i biorą za to pieniądze
Dlaczego drogi zamieniają się po deszczu w rwące potoki
W Chrzanowie stanie toaleta za blisko 200 tys. zł
Disco polo nad Kozim Brodem w Trzebini
Udana inauguracja koncertów w Wygiełzowie

Temat numeru
Rolnictwo na ziemi chrzanowskiej
- prawdziwy rolnik z Dulowej uprawia ponad sto hektarów ziemi
- aktywni rolnicy zaczną się wykruszać
- unijne dopłaty w liczbach
- ile zwierząt i jakie hodują lokalni rolnicy
- azjatyckie uprawy w powiecie chrzanowskim
- zapowiedź powiatowych dożynek w Karniowicach

ALWERNIA
Scenariusze na (nie)chciany wodociąg w Nieporazie
Komfortowo w środku, śmiesznie na zewnątrz, czyli ośrodek zdrowia w Regulicach po remoncie
Koniec z prognozami. Ile zużyjesz, tyle zapłacisz za wodę
W niedzielę w Alwerni wybory nowego radnego

BABICE
Lekcja samodzielności w Rozkochowie
Co dalej z rondem w Wygiełzowie
Gmina Babice szykuje się do rewitalizacji
W szkole w Mętkowie zaczną się roboty

CHEŁMEK
Przeszło 80 osób z Chełmka zostało na lodzie
Znów sprzątali Przemszę
Dzieciaki z Chełmka odwiedziły marszałka województwa
Olimpiada w Bobrku
Młodzi odkrywcy

CHRZANÓW
W sprawie odnowienia cmentarza wojennego radny Kamil Bogusz nie składa broni
Nawałnica siała spustoszenie
Sołectwa nie łapią się na rewitalizację
W Płazie przedłuża się montaż siłowni
Tylko trzy rejony Chrzanowa mają szansę na kanalizację z pieniędzy unijnych

LIBIĄŻ
Stary budynek psuł wizerunek więc urząd go kupił
Ludzie proszą o więcej kamer w Żarkach
Złoty medal dla burmistrza
W placówkach oświatowych trwają remonty a wakacje się kończą

KRZESZOWICE
Kamera nagra tych, co śmiecą w lesie
Rzuciła pracę za biurkiem. Założyła ranczo. Woli konie, osły i barany
Rodzice mogą składać wnioski o stypendium szkolne dla dzieci
Sprawdźcie, kto w gminie ma najpiękniejsze ogrody
Nad stawem Wrońskim ma stanąć altanka
Czwarty etap modernizacji os. Targowa tuż, tuż
Zmieniają się Żary przed gminnymi dożynkami
W Woli Filipowskiej remonty dróg kosztowały prawie 100 tys. zł
W Dębniku mieszkańcy mają wreszcie ładne centrum wsi
W Rudnie hucznie świętowano "Ziele z ziół"
Oblężenie turystów na zamku Tenczyn
Gmina sprzedaje maszty pod fotoradar. Komu mogą się przydać?
Zlot miłośników motoryzacji nieopodal ruin Tenczyna
Na zamku praca wre
Przyjdź na targ antyków i staroci

TRZEBINIA
Potrzeba aż trzech milionów na remont willi NOT i okalającego ją parku
W Myślachowicach krawężnik zagraża bezpieczeństwu pieszych
Budowa drogi na Bukowno pod znakiem zapytania
Lato z TCK w Psarach
Mieszkańcy typują nową nazwę dla osiedla ZWM
Na sygnalizację przy Dworze Zieleniewskich trzeba jeszcze poczekać
Sołtys Młoszowej domaga się rozwiązania wiejskiej komisji rewizyjnej

KOLUMNA CZYTELNIKÓW
Podczas deszczu podwórko państwa Kądziołków w Trzebini zmienia się w potok
W bolęcińskim lesie leży martwy jelonek. Nie ma komu go zabrać

PUBLICYSTYKA
Na grzyby!
Prosta historia wiejskiego roweru
Mamy swój agrofitness
Mieszkańcy świętują dożynki
Wycieczka na Kajasówkę
Zabierz „Przełom" na wakacje - zdjęcia czytelników

PORADY
Miodowa rozkosz dla ciała i ducha
Małże w sosie winnym
Jak chronić pieniądze

SPORT
Trzebinia czeka na starcie z Białą Gwiazdą
Wielki powrót do Świtu Krzeszowice
Debiutanci pomogli w zwycięstwie Zagórza i Gromca
Wolanka i Fablok czekają na rywali w Pucharze Polski
Wakacyjna Liga Futsalu tuż przed turniejem finałowym
Bobrek sprawił sensację w Pucharze Polski
Startują rozgrywki chrzanowskiej A i B-klasy
Sportowy tydzień